A lot of Canadian TV shows have been acquired by U.S. networks in recent years. Will Family Law be one of those shows? It’s time